泰国剧《新铁石心肠》（?????? ????????? ???????????）的剧情介绍如下：
剧名: 新铁石心肠 (????????? ???????????) 英文标题常译为 "Iron-Hearted" 或 "Tubtib" (这是同名老剧的新版)
类型: 泰国电视剧 (Thailand Drama), 爱情剧, 家庭剧, 商战
改编自: 1987年的经典泰剧《铁石心肠》（???????????），由同一创作团队（Thanawat Punnakorn）操刀，是经典IP的现代翻拍版。
剧情简介:
《新铁石心肠》讲述了两个背景、性格迥异的家庭因商业竞争而结缘，并由此引发一系列爱恨情仇的故事。
-
主要人物与冲突:
- 帕查亚 (Patchaya / ???????? Tubtib): 一位年轻有为、聪明能干的女企业家。她继承或接管了一个家族企业，并且非常有魄力。她的性格通常被描绘为外冷内热，看似铁石心肠，一切以事业为重，但在感情上却有着不为人知的柔软和执着。她与男主角的公司是商业上的竞争对手。
- 帕纳帕特 (Panapat / ??????????? Phanpat): 一位同样出身于商业世家、英俊潇洒的男子。他可能拥有自己的公司，或者是在帕查亚的公司担任重要职位，代表着与帕查亚不同的商业理念或家族利益。两人因商业竞争而针锋相对。
-
核心情节:
- 故事围绕着帕查亚和帕纳帕特之间激烈的商业对抗展开。他们可能在争夺市场份额、重要客户或关键资源。
- 在商业斗争的同时，两人不可避免地产生了情感纠葛。帕查亚的“铁石心肠”与帕纳帕特的性格形成了鲜明对比，他们在互相试探、争斗的过程中，逐渐看到了对方性格中不同的一面。
- 除了男女主角的爱情线，剧中还会深入描绘他们各自家族的内部关系、商业联姻的压力、家族世仇的影响等，这些因素都交织在他们的个人命运和商业竞争中。
- 剧情中充满了商战策略、家族秘密、情感拉扯和戏剧性的转折。帕查亚需要用她的智慧和决心来保护自己的企业，同时也要面对内心的情感波动。
-
主题:
- 爱情与事业: 探讨在激烈的商业竞争和个人野心之下，爱情能否生存和发展。
- 家族与传承: 展现家族企业的重要性，以及下一代如何在继承家族使命的同时，寻找自己的幸福。
- “铁石心肠”的真正含义: 帕查亚的“铁石心肠”并非完全的冷酷无情，而是她在特定环境下的生存方式和对事业的高度投入，她的内心深处依然有柔软和真情。
- 身份认同: 年轻一代如何在传统与现代、家族利益与个人情感之间找到平衡。
总结:
《新铁石心肠》是一部典型的泰式长篇爱情剧，融合了商战、家庭伦理和浪漫爱情元素。它以现代背景重新演绎了经典故事，聚焦于两位商业对手之间的爱恨纠葛，展现了他们在事业和情感上的挣扎与成长。剧情通常比较曲折，情感戏份浓厚，是喜欢泰剧观众的一个常见选择。
