《亲爱的热爱的31》（通常指剧版《亲爱的热爱的》第一、二季，共31集）是一部非常受欢迎的中国青春热血竞技剧。剧情主要围绕以下核心展开：
核心人物与关系：
- 韩商言 (Han Shangyan): 原GZ队队长，性格外冷内热，毒舌，看似玩世不恭，实则重情重义，对篮球有深刻理解。在失去队长位置后，经历了人生低谷。
- 佟年 (Tong Nian): 一位富家千金，性格单纯、执着、可爱。她从小学就开始喜欢韩商言，为了追寻自己的篮球梦和韩商言来到GZ市，并成为了韩商言的助理兼经纪人。
- 雷厉 (Lei Li): GZ队新任队长，性格高冷、严厉，是韩商言的高中同学和竞争对手，后逐渐理解并支持韩商言。
剧情主线：
- 篮球梦与重逢： 故事始于GZ市篮球队面临解散危机。为了保住球队，也为了自己的篮球梦想，佟年不惜一切代价，从外地来到GZ市，决心帮助球队。机缘巧合下，她成为了失意的韩商言的助理。
- 并肩作战： 佟年的出现，不仅为球队带来了希望和活力，也彻底点燃了韩商言对篮球的热情。两人从最初的互相嫌弃、啼笑皆非，逐渐走向理解和支持，并肩作战，共同面对球队的困境和挑战。
- 团队重建与成长： 在韩商言和佟年的努力下，加上队员们的团结，GZ队不仅保住了，还在佟年的商业头脑和韩商言的篮球技术指导下，一步步走向正轨，甚至在国际篮球比赛中取得了优异的成绩。
- 情感发展： 韩商言和佟年之间，从最初的“欢喜冤家”式的互相吸引，到后来的日久生情，感情线发展自然甜蜜，充满了青春的悸动和成长。同时，雷厉作为韩商言的“情敌”，与韩商言之间也存在着亦敌亦友的复杂关系。
- 克服困难： 剧情中穿插了队员们各自的成长烦恼、家庭的压力、训练的艰苦、比赛的压力以及来自其他队伍的竞争等情节，展现了年轻人在追逐梦想过程中的坚持、汗水与泪水。
总结来说，《亲爱的热爱的31》讲述了一个关于青春、梦想、热血、成长和爱情的故事。它聚焦于一支篮球队在困境中重拾希望、团结拼搏、最终实现自我价值的过程，同时也描绘了韩商言和佟年两位主角在追逐梦想的道路上相互扶持、共同成长的情感历程。
