以下是《还珠格格》（第一部）第31集的剧情介绍：
这一集主要围绕着紫薇的身世之谜展开。
- 皇后再次刁难紫薇：皇后继续对紫薇心生嫉妒，认为紫薇离间了皇上和尔康的关系，于是找机会刁难她。皇上偶然听到，心中对皇后的做法感到不满。
- 紫薇回忆身世：紫薇在夜晚独自回忆起自己的身世。她记得自己并非金锁，而是来自一个遥远的贵族家庭，后来在逃亡途中失散，被一户普通人家收养。她一直隐约记得自己有一个哥哥，但具体情况却不得而知。
- 香妃的线索：紫薇想到香妃（容嬷嬷）与自己有着相似的命运（都是被掳走后成为众人关注的对象），于是决定去找香妃询问自己的身世。她相信香妃可能知道些什么。
- 寻找香妃：紫薇在宫中四处寻找香妃的下落，希望能得到她的帮助。与此同时，宫中的气氛依然紧张，皇上对皇后的行为越来越反感。
- 初步接触：虽然本集可能没有直接展现紫薇成功找到香妃并询问细节，但剧情的焦点在于紫薇决心解开自己身世之谜，并开始付诸行动。她意识到自己不能永远隐藏身份，必须找到家人。
第31集是推动紫薇身世线发展的重要一集，展现了她的决心和努力，同时也为后续剧情中她与香妃的相遇以及身世真相的逐步揭开埋下了伏笔。
