这是《古战场传奇》（Outlander）第六集（Season 1, Episode 6）的剧情介绍：
剧情概要：
- 约翰的营救与重病： 詹姆斯·弗格森（John Fraser）继续在战场附近执行侦察任务。他发现并救下了一名身受重伤的法国士兵。出于某种人道主义或同情心（可能与之前遇到的法国女子有关），他没有杀死这个士兵，而是将其藏匿起来。然而，这个举动很快引起了英格兰士兵的注意，他们开始搜查，詹姆斯也陷入了危险。同时，詹姆斯自己也因在战场的恶劣环境中暴露而染上了重病（可能是疟疾或肺炎），生命垂危。
- 凯瑟琳的发现与挣扎： 凯瑟琳（Catherine Crawley）在前往爱丁堡途中，乘坐的马车遭遇了英格兰士兵的袭击。她的马车被毁，她也身受重伤。在混乱中，她意外地目睹了苏格兰军队（由杰克·斯特林爵士领导）伏击并屠杀了一支英格兰巡逻队。这让她既震惊又恐惧，也对战争的残酷有了更直观的认识。她侥幸逃脱，但伤势需要时间恢复。
- 神秘男子与凯瑟琳的危机： 在凯瑟琳伤愈后，她遇到了一位自称是约翰·弗格森先生的男子。凯瑟琳因之前目睹的战斗和自身经历，内心充满了对英格兰人的恐惧和憎恨，因此没有信任这位自称是“表哥”的男子。她甚至因为恐惧而用匕首刺伤了他。这位神秘男子（约翰）设法逃脱，并意识到凯瑟琳可能正处于极大的危险之中，尤其是英格兰士兵正在寻找她。
- 约翰的营救与凯瑟琳的怀疑： 正当凯瑟琳在爱丁堡的亲戚家（可能是格雷厄姆先生家）寻求庇护时，英格兰士兵根据线报找上门来。危急关头，约翰·弗格森再次出现，将凯瑟琳救下。尽管约翰极力解释自己的身份和动机，凯瑟琳仍然对他充满怀疑和警惕，因为他的突然出现和“表哥”的相似之处让她难以完全相信。
- 情感萌芽与分别： 尽管凯瑟琳不信任，但在共同的敌人（英格兰人）面前，两人之间开始产生一种微妙的联系。约翰再次被病痛折磨，但他决心要找到凯瑟琳，保护她。在第六集的结尾，约翰在凯瑟琳亲戚家的阁楼里病倒，凯瑟琳则带着复杂的情绪（感激、恐惧、怀疑）看着他。剧集在约翰的病情和凯瑟琳对未来的迷茫中结束。
总结： 这一集主要围绕约翰和凯瑟琳各自的危机展开，展现了战争的残酷、人性的复杂以及两人之间关系的初步萌芽。约翰不顾一切地保护凯瑟琳，而凯瑟琳则在恐惧和怀疑中努力求生，两人的命运开始更加紧密地交织在一起。
