Okay, I understand you want to search for English plot summaries of foreign (non-English speaking) films.
Here are several ways you can do this, along with some specific resources:
General Search Strategies:
-
Use Specific Keywords: When searching, be more specific than just "movie plot."
- Example:
plot summary French film Amelie - Example:
English summary German movie Das Boot - Example:
sinopsis espa?ol película italiana Il Posto - Example:
movie synopsis Japanese film Spirited Away - Example:
English plot description foreign film Inglourious Basterds
- Example:
-
Include the Title (Especially in English): Often, searching with the English title (if it has one) or a known English translation is most effective.
-
Specify the Language (Optional but helpful): You can add terms like "English summary," "English plot," "plot description in English," etc.
Specific Resources:
-
Online Movie Databases (with English Summaries):
- IMDb (Internet Movie Database): This is one of the most comprehensive databases. While the official summaries might be in the original language, there are often user contributed summaries available in English. Search for the film, find it, and look for the "Summary" section (which might link to user contributions).
- Example Search: Go to IMDb, search for "Amelie Poulain", find the film, and look at the plot summary.
- Rotten Tomatoes: Primarily known for reviews, but it also features plot synopses written by critics or the site staff, usually in English.
- Example Search: Go to Rotten Tomatoes, search for "Amelie," find the film, and read the "Synopsis."
- Metacritic: Similar to Rotten Tomatoes, includes plot summaries alongside critic scores, typically in English.
- Example Search: Go to Metacritic, search for "Amelie," find the film, and read the "Synopsis."
- MangoDb: A database specifically designed to index movie data from various sources, often providing summaries in multiple languages, including English.
- Example Search: Go to MangoDb, search for the film title (e.g., "Amelie").
- IMDb (Internet Movie Database): This is one of the most comprehensive databases. While the official summaries might be in the original language, there are often user contributed summaries available in English. Search for the film, find it, and look for the "Summary" section (which might link to user contributions).
-
Wikipedia: The English Wikipedia often has detailed plot summaries for films, including foreign ones. This is usually a good starting point.
- Example Search: Go to Wikipedia (en.wikipedia.org), search for "Amelie Poulain (film)".
-
Movie Review Websites (English Language): Many film critics and websites write detailed reviews that include plot summaries. Search for the film title + "review" or "synopsis".
- Example Search:
Paul Thomas Anderson Inglourious Basterds synopsis
- Example Search:
-
Plot Summary Websites (English Language): There are dedicated websites that compile plot summaries.
- Letterboxd: While primarily a social networking site for film enthusiasts, many user profiles include detailed "Notes" or "Reviews" of films, which often contain summaries. You can filter by language if needed.
- FilmAffinity: Similar to Letterboxd, user reviews and notes often contain summaries. (Interface is primarily in Spanish, but you can navigate and read English reviews).
Tips:
- Be Patient: You might need to try different combinations of keywords.
- Check Multiple Sources: Sometimes one source might have a more detailed or accurate summary than another.
- Consider Official Trailers: While not a text summary, watching the official trailer can give you a good visual sense of the plot before reading a detailed summary.
Let me know if you have a specific film in mind, and I can try to help you find a plot summary!
