这是《哥谭》第四季（共六集）的剧情分集介绍：
第四季：终局 (Season 4: The End)
本季是整部《哥谭》系列的最终季，故事基调更加黑暗和绝望，聚焦于主要角色走向毁灭性的结局，并揭示最终Boss Penguin的真正计划。
第 1 集：终局 (Part 1) The End (Part 1)
- 剧情简介： 芭芭拉·卡迈克尔（Barbara Kaelen）正式接替詹姆斯·哥谭成为哥谭市市长。然而，这座城市的阴暗面并未消失。企鹅人（Penguin）策划了一场针对哥谭地标——哥谭塔（Gotham Tower）的恐怖袭击，企图引发混乱并掌控局面。与此同时，杰森·托德（Jason Todd）与海伦·韦恩（Helena Wayne）的关系日益亲密，但他内心的黑暗面似乎正在苏醒。蝙蝠侠（Batman）和罗宾（Robin）继续调查企鹅人的计划，而戈登警长（Commissioner Gordon）则面临来自卡迈克尔市长和企鹅人的双重压力。谜语人（The Riddler）也在暗中观察着这一切，似乎在等待时机。
第 2 集：终局 (Part 2) The End (Part 2)
- 剧情简介： 哥谭塔袭击事件震惊全城，企鹅人的力量和野心暴露无遗。哥谭塔的倒塌引发了连锁反应，城市陷入更大的恐慌。在混乱中，杰森·托德的行为变得越来越极端和不可预测。罗宾（Dick Grayson）试图阻止他，但杰森似乎已经走上一条危险的钢丝。与此同时，谜语人开始执行他的计划，用计谋和混乱削弱蝙蝠侠的力量。蝙蝠侠与企鹅人、谜语人以及失控的杰森展开了多线对抗。海伦·韦恩也试图在这一切混乱中保护杰森。
第 3 集：终局 (Part 3) The End (Part 3)
- 剧情简介： 哥谭市在毁灭与混乱中挣扎。谜语人继续制造事端，利用城市居民的心理弱点。杰森·托德的行为变得更加疯狂和暴力，他似乎在模仿甚至超越企鹅人的破坏手段。蝙蝠侠和罗宾在追捕杰森的过程中，关系也受到了考验。戈登警长试图稳定局势，但卡迈克尔市长的态度暧昧不明。谜语人设下了一个致命的陷阱，将所有人的目光引向了他，而他的真正目标却更加阴险。罗宾的身份也再次面临暴露的风险。
第 4 集：终局 (Part 4) The End (Part 4)
- 剧情简介： 在经历了巨大的创伤和背叛后，迪克·格雷森（Dick Grayson）决定离开哥谭，寻求新的开始。他向蝙蝠侠告别，尽管心中充满不舍和痛苦。然而，就在他准备离开之际，哥谭市再次面临危机。谜语人设下的最终游戏即将开始，他利用了杰森·托德和海伦·韦恩的感情作为棋子，引诱他们走向一个精心策划的毁灭性结局。蝙蝠侠必须做出艰难的选择，是阻止这场悲剧，还是保护他最好的朋友免受伤害。企鹅人也在此阶段露出了他更为疯狂和邪恶的一面。
第 5 集：终局 (Part 5) The End (Part 5)
- 剧情简介： 迪克·格雷森正式离开了哥谭，但他内心的挣扎和对哥谭的牵挂并未停止。哥谭市则完全沉浸在谜语人精心编织的恐怖阴谋中。杰森·托德和海伦·韦恩被逼入绝境，他们的关系在生与死的考验下变得极其脆弱。谜语人的最终计划是彻底摧毁哥谭，并让蝙蝠侠在废墟中绝望。与此同时，蝙蝠侠必须面对来自卡迈克尔市长、企鹅人以及谜语人等多方面的威胁。一个关键的盟友（与卡迈克尔市长有关）的身份暴露，加剧了局势的紧张。
第 6 集：终局 (Part 6) The End (Part 6)
- 剧情简介： 这是《哥谭》系列的最终集。谜语人的最终游戏达到高潮，哥谭市面临着前所未有的毁灭危机。所有主要角色——包括蝙蝠侠、罗宾、企鹅人、谜语人、杰森·托德、海伦·韦恩、戈登警长、卡迈克尔市长——都卷入了这场最终的冲突中。本集充满了高潮迭起的动作场面、角色的最终抉择以及令人心碎的牺牲。杰森·托德的命运被揭晓，他的结局极具争议性和悲剧色彩。谜语人的真实身份和计划也彻底曝光。最终，蝙蝠侠做出了一个改变他自身命运的、极其痛苦的决定。本季在一片混乱、悲伤和最终的告别中结束，为这个充满黑暗童话色彩的城市系列画上句点。
第四季旨在为整个系列画上一个充满悲剧色彩和沉重感的句号，展现了英雄们在面对终极黑暗时的挣扎、失败与牺牲。
